martes, 20 de noviembre de 2012

Usos del gentilicio santafecino/santafesino

En nuestra provincia es común el uso de la palabra santafesino, con "s", que también es usado por el periodismo y de tal modo aparece en los documentos oficiales. 
La grafía con "c" es antigua, y se remonta a la época de la fundación de la ciudad y la colonia.
Hay "puristas" que la defienden como la más correcta, debido a su uso tradicional y de larga data. Esto ocurre por ejemplo en la prensa de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde diarios tradicionalistas como "La Nación" rechazan el gentilicio con "s", usando solo "santafecino".
Un destacado lingüista chileno, Dr. Amunátegui Reyes sostiene que en los gentilicios no se debe respetar tanto lo gramatical sino el uso local. En nuestro caso, el uso local es con S y no con C

Fuente: Diez Rodriguez de Albornoz, Raquel. VADEMECUM DEL CASTELLANO USUAL.  Santa Fe, Ediciones El Litoral, 1998.

1 comentario: